|
|
WordReference가 이 구문을 정확하게 번역할 수 없지만, 각 단어의 의미를 보기 원하시면 클릭하세요:
찾고 계신 전체 문구를 찾을 수 없습니다. "place"에 대한 항목은 아래에 표시되어 있습니다. 참조: safe
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: | 주요 번역 |
| place n | (location) | 장소 명 |
| | This park is one of my favourite places. |
| | 이 공원은 내가 가장 좋아하는 장소들 중 하나이다. |
| place n | (position) | 자리, 위치; 직위 명 |
| | She lost her place in the queue. |
| | 그녀는 그 줄에서 (자신이 있어야 할) 자리를 잃었다. |
| place n | (space) | 공간 |
| | There's always a place for you in this house. |
| place n | (appropriate location) | 제자리 |
| | All the children were in their places. |
| place n | (available spot) | 자리, 좌석 명 |
| | Are there any places left for tonight's concert? |
| | 오늘 콘서트 좌석이 남아있나요? |
| place n | (point reached in a book) | 읽던 부분, 읽던 곳 |
| | You should bookmark your place in the novel. |
| place n | (as substitute for) | 있어야 할 곳, 명 |
| | He sent a delegate to attend the ceremony in his place. |
| | 그는 의전행사에 참석하는 대신 대리인을 보냈다. |
| place n | informal (house) | 집, 사는 곳, 주거 명 |
| | Shall we go to my place or yours? |
| | 우리집으로 갈까요 아니면 당신의 집으로 갈까요? |
| place n | figurative (situation) | 상황 |
| | This is not the right place to discuss politics. |
| place n | (table setting) | 자리 |
| | How many places do we need at the table? |
| place n | figurative (function) | 기능, 역할 |
| | People can't agree on the place of science in theology. |
| place n | figurative (position, right) | 위치, 입장 |
| | He should remember his place in society and stop causing trouble. | | | I wouldn't live my life the way you do, but it's not really my place to judge. |
| 추가 번역 |
| place n | (area) | 구역 |
| | She marked out a place in the sand and sat down to sunbathe. |
| place n | (rank, position) | 등수 |
| | She won second place in the competition. |
| place n | (job, post) | 직장, 일자리 |
| | I'm looking for a place in a publishing house. |
place,
Place n | (court, short street) | 거리 |
| 참고: Capitalized when used as part of an address. | | | They live on Harlow Place. |
| place n | US (horse racing: second) | 2등, 2위 |
| | The payoff is for win, place and show. |
| place⇒ vi | (race horse: finish in given position) | 입상하다 |
| | My horse placed third and I won two hundred dollars. |
| place vi | (horse race: finish in first three) | 3등 안에 들다, 3위 안에 들다 |
| | My horse didn't even place. |
| place vi | (race horse: finish) (등수) | ~등으로 들어오다, ~위로 들어오다 |
| | Where did your horse place? |
| place [sth]⇒ vtr | (put) | ~을 놓다, ~을 배치하다 동 (타) |
| | He placed the book on the shelf. |
| | 그는 그 책을 책장에 넣었습니다. |
| place [sb] in [sth]⇒ vtr | (put: person in situation) | ~을 ~로 내몰다 |
| | His action placed her in danger. |
| place [sb]⇒ vtr | (child: for adoption) | ~을 입양시키다 |
| | The child was placed with a family in another city. |
| place [sb] vtr | (rank) | ~의 등급을 정하다 |
| | I would place him in the top ten players of all time. |
| place [sth]⇒ vtr | (situate) | ~을 두다, ~을 놓다 |
| | She placed vases of flowers in the dining room. |
| place [sth] vtr | (arrange) | ~을 정리하다, ~을 배열하다 |
| | Place the books in chronological order. |
| place [sb]⇒ vtr | (enrol: in a school, institution) | ~을 등록시키다 |
| | | ~을 입학시키다 |
| | They placed her in one of the country's finest schools. |
| place [sb] vtr | (employment) | ~을 취직시키다 |
| | The job agency placed him almost immediately. |
place [sb] in [sth],
place [sb] as [sth]⇒ vtr | (appoint) | ~을 ~로 임명하다 |
| | They placed him as head of the new sales team. |
| place [sth]⇒ vtr | (situate: in time) | 번역할 수 없음 |
| | An anachronism is something placed in a period to which it does not belong. |
| place [sth] vtr | (bet) | ~을 걸다 |
| | You only have a minute left to place your bet. |
place [sth],
place [sth] for [sb]⇒ vtr | (call) (전화) | ~을 걸다, ~을 하다 |
| | Shall I place the call for you? |
| place [sth]⇒ vtr | (order) (주문) | ~을 하다, ~을 넣다 |
| | I'd like to place an order for a dozen more items. |
| place [sth] vtr | (sport: kick or hit ball) | ~을 날리다, ~을 치다 |
| | He placed the ball in the upper right corner of the net. |
| place [sb/sth]⇒ vtr | (identify) | ~을 알아보다 |
| | | ~을 알아듣다 |
| | This actor looks very familiar but I just can't place him. |
| place [sth] in [sth] vtr + prep | (put: an ad in a newspaper) | ~을 ~에 게재하다, ~을 ~에 싣다 |
| | The couple needed a cleaner, so they placed an ad in the local paper. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: 구동사
|
| place [sth] side by side vtr phrasal sep | (align, put next to each other) | ~을 나란히 정렬하다 동(타) |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: 복합형태:
|
| all over the place expr | informal (in many places) | 도처에, 사방에, 여기저기에 |
| | There is dust all over the place; I really need to clean house! |
| all over the place expr | figurative, informal (not focused) | 뒤죽박죽인, 엉망인 |
| | I have been very distracted lately; my thoughts are all over the place. |
| decimal place n | (position after decimal point) | 소수자리 |
| | Round these values so that they are correct to two decimal places. |
| fall into place v expr | figurative (happen easily with success) | 잘 되다 |
| | | 제자리를 찾다 |
| | (이야기, 논리 등이) | 맞아떨어지다 |
| | Once the guitarist had come up with a riff, the whole song fell into place. |
| first place n | (top prize, highest position) | 1위, 1등 |
| | I managed first place in the last race, despite a bad start. |
| gathering place n | (place to get together) | 모임 장소 |
| | The market square was a gathering place for local people every Saturday. |
| have its place v expr | (be appropriate on occasion) | 존재하다 |
| | Meat has its place in a healthy diet, but reducing the amount consumed has additional benefits. |
| in its place adv | (in appropriate location) | 그 자리에, 제자리에 |
| | The burglar put the bracelet back in its place. |
| in place adv | (positioned in readiness) | 올바른 위치에, 제자리에 |
| | The artist ensures that all his equipment is in place before he begins a new painting. |
| in place adv | US (without moving to another spot) | 그 자리에 그대로 |
| | The dog stayed in place until his owner called him. |
| in place of [sth] expr | (instead of, replacing [sth]) | ~ 대신에 |
| | You can use tinned tomatoes in place of fresh ones in this recipe. |
| in the first place expr | (firstly) | 첫째로 |
| | | 우선 |
| | Why don't I like him? Well, in the first place, he doesn't wash. |
| | 왜 그를 싫어하냐고? 첫째로 그는 씻지 않아. |
| in the first place expr | (at the beginning, initially) | 처음에, 애초에 부 |
| | Why didn't you tell me that in the first place? |
| in your place adv | (if I were you) | 당신 대신에 |
| | In your place, I would be just as confused. |
jumping-off point,
jumping-off place n | figurative (starting point) | 출발점 명 |
| | Learning the alphabet is a good jumping off point for children who wish to learn how to read. |
jumping-off point,
jumping-off place n | figurative (starting point) | 출발점 명 |
| out of place adj | (not belonging) | 어울리지 않는 |
| | As the only Europeans present, we felt a little out of place. |
| place an order v expr | (make request to purchase [sth]) | 주문하다 동 |
| | Please call the Chinese restaurant and place an order for hot and sour soup. |
place mat,
placemat n | (mat under [sb]'s plate) | 테이블 매트, 식탁 매트 |
| | We don't have enough place mats to properly set the table. |
| place of birth n | (location where [sb] was born) | 출생지, 태어난 곳 |
| | | 탄생지 |
| | Many people never travel far from their place of birth. |
| placeholder n | (computer code) (컴퓨터 코드) | 위치 표시자 명 |
| | The coder used a placeholder until the actual values were decided on. |
| placeholder n | (person temporarily in office) | 임시로 직위를 맡은 사람 명 |
| | A placeholder was appointed until the next elections are held. |
| placeholder n | (symbol: can be replaced by number) (수학) | 플레이스홀더 명 |
| | We will use placeholders since we do not know the exact values yet. |
| placeholder n | (generic word or name) (언어) | 아무 의미 없는 언어요소 명 |
| | Placeholders are often important for grammatical structure. |
| placeholder n | (calendar: provisional booking) (일정) | 임시 예약 |
| | Add a placeholder to the calendar so people know the proposed time for the meeting. |
| put [sth] in place v expr | (implement) | ~을 시행하다 동 |
| | The school has put measures in place to ensure no stranger can gain access to the building. |
| put [sb] in his/her place v expr | figurative (humble) (관용구) | ~의 코를 납작하게 만들다 동 |
| | Eleanor's sharp rebuke put Daniel in his place. |
| second place n | (runner-up position) | 2위, 2등 |
| | | 준우승 |
| | Ruth was in second place in the competition. |
| shelter-in-place n | US (stay-at-home order) | 자택 대기 |
| shelter-in-place adj | US (order: stay-at-home) | 자택 대기 |
| shelter in place v expr | US (stay at home under order) | 자택에서 대기하다 |
| take its place v expr | (serve the same purpose) | 대신하다 |
| | I knew so much about my job that nobody could take my place. | | | Digital TV has largely taken the place of analog. |
| take place vtr + n | (happen, be held) | 열리다 |
| | | 개최되다 |
| | | 일어나다, 벌어지다 |
| | The concert took place in a bar. The next election in my village will take place on April 6th. |
| | 그 콘서트는 바에서 열렸다. 우리 동네 다음 선거는 4월 6일에 열린다. |
'safe place'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:
검색어 포함 표제:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: safe place
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어
|
|